Bu makale, Telif Hakkı Yönetimi Tam Rehberi’nin bir parçasıdır.
Findaway aracılığıyla sesli kitapları dağıtıyorsanız — şimdi INaudio olarak yeniden markalaştırılmıştır — geniş dağıtımın cazibesini zaten biliyorsunuz. Tek bir platform, sesli kitaplarınızı düzinelerce perakendeci ve kütüphane hizmetine aynı anda gönderir. Zorluk, bu satış raporları gelen kutunuza indiğinde ve tüm bu kanallar arasında her hak sahibine ne borçlu olduğunuzu hesaplamanız gerektiğinde ortaya çıkar.
INaudio, sesli kitaplarını sadece Audible’ın ötesinde kullanıma sunmak isteyen yayıncılar için tercih edilen platformdur. Apple Books, Google Play, Kobo, Scribd, OverDrive ve Hoopla aracılığıyla kütüphaneler ve daha birçok hizmetine dağıtır. Bu ulaşım güçlüdür, ancak bu aynı zamanda aylık satış verilerinizin uzun bir platform listesinden işlemleri tek bir rapora topladığı anlamına gelir. Bunu el ile doğru telif hakkı beyannamelerine dönüştürmek en iyi ihtimalle sıkıcıdır.
İşte Findaway/INaudio satış verilerinizi manuel çalışma olmadan telif hakkı yazılımına aktarmanın yolu.
INaudio satış raporlarınızı nerede bulacağınız
INaudio size XLSX biçiminde aylık satış rapor dosyaları e-postayla gönderir. Bunlar satış döneminin kapandığından sonra otomatik olarak gelir ve tüm platformlarda kazanç verilerinizi içerir. Çoğu yayıncı için, bu e-postayla gönderilen raporlar en kolay ve en güvenilir başlangıç noktasıdır.
Rapor her şeyi tek bir dosyaya toplar. Audible, Apple Books, Google Play, Kobo, Scribd, çeşitli kütüphane platformları ve INaudio ağında bulunan diğer herhangi bir perakendeciden satışları göreceksiniz — hepsi tek bir elektronik tabloda. Her satır belirli bir başlık için belirli bir platformda bir işlemi temsil eder, bu nedenle sesli kitaplarınızın tam olarak nerede satıldığını görebilirsiniz.
Findaway’den INaudio’ya ad değişikliği
Eğer sesli kitap alanında uzun süredir varsa, muhtemelen platformu hala Findaway Voices olarak düşünüyorsunuzdur. Hizmet INaudio olarak yeniden markalaştırılmıştır, ancak aynı platformdur, aynı raporlar ve aynı dosya biçimidir. Teknik tarafta hiçbir şey değişmedi. Eski Findaway raporlarınız ve yeni INaudio raporlarınız aynı şekilde içe aktarılır.
Royalties HQ bu biçimi dosya türü açılır menüsünde “Findaway / INaudio” olarak listeler, böylece hangi ada alışkın olursanız olun bunu tanırsınız. Dosya geçen yıl Findaway’den gelmiş olsa da bu ay INaudio’dan gelmiş olsa da, içe aktarma işlemi aynıdır.
INaudio’nun ödeme zaman çizelgesini anlamak
INaudio aylık bir döngüde ödeme yapar ve raporlar her satış döneminin kapanmasından sonra gelir. Bir satış ayının sonu ile ödemenizi alma arasındaki tipik gecikme, bireysel perakende platformlarının INaudio’ya ne zaman geri bildirimde bulunduğuna bağlı olarak kabaca 60 ila 90 gündür.
Telif haklarını uzlaştırırken bunu aklınızda tutmaya değer. Verilen bir aylık rapordaki satış verileri o dönemde ne olduğunu yansıtır, ancak ilgili ödeme daha sonra gelir. Ayrıca diğer dağıtıcılardan satış içe aktarıyorsanız — örneğin Amazon KDP veya IngramSpark — her birinin kendi ödeme programı vardır. Hangi paranın geldiğini ve hangisinin hala ödenmemiş olduğunu takip etmek, özel telif hakkı yazılımının hızla kendini amorti etmesinin nedenlerinden biridir.
Dosyanızı içe aktarma için hazırlama
Bu en basit adımdır ve insanların en sık olarak aşırı karmaşık hale getirdikleri adımdır. XLSX dosya içeriğini düzenlemeyin. Dosyayı açmayın ve sütunları ayarlamayın, başlıkları yeniden adlandırmayın veya satırları silmeyin. INaudio’dan gelen ham dosya doğru dosyadır. Onu değiştirmek — hatta farklı bir biçimde yeniden kaydetmek gibi küçük bir şey bile — içe aktarma sisteminin güvendiği yapıyı bozabilir.
Daha açıklayıcı bir dosya adı istiyorsanız dosyayı açmadan yeniden adlandırabilirsiniz. “INaudio-Sales-2026-01.xlsx” gibi bir şey klasörünüzü organize tutar. Dosyanın kendisini açmayıp yeniden kaydetmemeye dikkat edin.
Adım adım: INaudio satış dosyanızı yükleme
Raporunuzu indirip hazır hale getirdikten sonra, Royalties HQ’da yükleme yaklaşık bir dakika sürer:
- Ana menüye gidin ve Yeni Satış Ekle’yi tıklayın
- XLSX dosyanızı yükleme bölgesine sürükleyin (veya göz atmak için tıklayın)
- Royalties HQ dosyayı otomatik olarak Findaway/INaudio raporu olarak algılar. Biçimin doğru göründüğünü onaylayın ve Devam Et’i tıklayın
- Sistem dosyayı doğrular ve yinelenenleri kontrol eder — bu dosyayı zaten yüklediyseniz, bayraklanacaktır. Her şey yolundaysa, durum “İçe aktarmaya hazır” olarak gösterilir
- Verileri getirmek için İçe Aktar’ı tıklayın
- Rapordan her satır bir satış satırı haline gelir ve bir veya daha fazla satış toplu işine gruplandırılır
İçe aktardıktan sonra, her satış toplu işi için bir yayıncı gelir ödemesi eklemeniz gerekir. Bu, içe aktarılan satış verilerinizi INaudio’dan aldığınız gerçek paraya bağlar; bu da aşağı akış telif hakkı hesaplamalarınızı yönlendirir.
Royalties HQ, başlıca dağıtıcılardan 12 yerel satış dosyası biçimini destekler ve Findaway/INaudio bunlardan biridir. Sistem, ham dosyayı dağıtıcının sağladığı şekilde okur — yeniden biçimlendirme yok, alan eşlemesi yok, başlık satırlarını çıkarma yok.
Yükleme işleminin tam bir kılavuzu ve desteklenen tüm biçimler için satış verilerini içe aktarma belgelerimize bakın.
ACX ve Findaway/INaudio sesli kitap satışları karşılaştırması
Birçok yayıncı her iki platformu da kullanır. ACX, Audible’a özel veya Audible artı iTunes dağıtımını yönetirken, Findaway/INaudio geniş dağıtım tarafını kapsar — Google Play ve Kobo’dan daha küçük sesli kitap perakendecileri ve kütüphane hizmetlerine kadar her şey.
Ses kitabı satışlarını her iki kaynaktan da içe aktarıyorsanız, bunlar Royalties HQ’da ayrı dosya biçimleri olarak ele alınır. Her birinin kendi yerel içe aktarıcısı vardır. ACX dosyalarınızı INaudio dosyalarınızdan ayrı olarak yükleyin ve sistem her birini kendi biçimine göre işler. ACX tarafı hakkında ayrıntılar için ACX satışlarını içe aktarma kılavuzumuza bakın.
Önemli olan çift saymaktan kaçınmaktır. Bir başlık hem ACX hem de INaudio aracılığıyla Audible’da ise, hangi anlaşmanın bu satışları kapsadığını bildiğinizden emin olun, böylece aynı işlemleri iki kez içe aktarmaz.
Sorunsuz bir sesli kitap içe aktarma iş akışı için ipuçları
Raporları geldiğinde indirin. Aylık e-postaların birikmesine izin vermeyin. XLSX ekini hemen alın ve ayın bulunduğu bir klasöre kaydedin. Henüz telif haklarını işlemeye hazır olmasa bile, dosyaların organize ve beklemede olması daha sonra zamanı tasarruf eder.
Orijinalleri dokunulmamış olarak tutun. Ham dosyaları INaudio’dan herhangi bir çalışma kopyasından ayrı olarak saklayın. Hiç tarihsel verileri yeniden içe aktarmanız veya denetlemeniz gerekirse, değiştirilmemiş orijinaller değerli olacaktır.
INaudio’nun ödemesine karşı uzlaştırın. Depo hesabınıza girdiğinde, bunu Royalties HQ’daki karşılık gelen satış toplu işine karşı eşleştirin. Bu döngüyü kapatır ve telif hakkı hesaplamalarınızın yalnızca bildirilen satışları değil, fiilen alınan parayı yansıttığından emin olur.
Tam telif hakkı iş akışınızı oluşturuyorsanız ve tüm parçaların bir araya nasıl uyduğuna dair daha geniş bir görüş istiyorsanız, ücretsiz rehberimizi indirin modern telif hakkı yönetiminin adım adım kılavuzu için.
