이 기사는 로열티 관리 완벽 가이드의 일부입니다.
매달 Lightning Source나 IngramSpark에서 보상 스프레드시트 묶음이 받은 편지함에 도착합니다. 몇 주 후에는 입금이 은행 계좌에 나타납니다. 하지만 숫자가 언뜻 보기에는 맞지 않고, 통화가 모두 제각각이며, 어느 스프레드시트가 어느 입금에 해당하는지 명확하지 않습니다. 당신이 명백한 것을 놓친 것이 아닙니다. 이 시스템은 정말로 조금 풀어야 할 부분이 있습니다.
이 기사는 보고서와 결제가 어떻게 연결되는지를 설명하므로, 자신 있게 이들을 조정할 수 있습니다.
보고서를 결제와 맞추기가 혼란스러운 이유
단일 판매 월은 최대 5개의 별도 보상 보고서를 생성할 수 있습니다. 각각은 다른 지역을 다루고 있으며 다른 통화로 도착합니다. 그러면 몇 주 후에 은행 입금이 들어오는데, 5개가 아니라 4개입니다. 일부 보고서는 직접 찾아야 하는 환율로 지급 통화로 변환됩니다. 그리고 덤으로 5개 보고서 중 3개가 모두 USD이므로 한눈에 구별하기 어렵습니다.
구조를 이해하면 명확해집니다. 하지만 그 전까지는 조각의 절반이 빠진 퍼즐처럼 느껴질 수 있습니다.
5개의 판매 보상 보고서
각 보고서는 인쇄 지역을 다루며, Ingram은 PDF와 XLS 스프레드시트라는 두 개의 첨부 파일로 이메일을 보냅니다. XLS는 가져오는 파일입니다. 모든 XLS는 동일한 레이아웃을 사용하며, “market” 열은 판매가 어느 지역에서 이루어졌는지 정확히 알려줍니다. 다음은 예상할 수 있는 것입니다.
United States 보고서: market은 “United States”, USD 통화. 이것은 Lightning Source의 핵심 미국 인쇄 지역입니다.
United Kingdom 보고서: market은 “United Kingdom”, GBP 통화. 또 다른 핵심 Lightning Source 지역입니다.
Australia 보고서: market은 “Australia”, AUD 통화. 핵심 Lightning Source 지역입니다.
Sharjah 보고서: market은 “United Arab Emirates”, USD 통화. 이것은 핵심 Lightning Source 인쇄 지역(별도 프로그램이 아님)이며 UAE의 Lightning Source Sharjah가 처리합니다. Lightning Source Sharjah라는 별도의 기업으로 지급됩니다.
Global Connect 보고서: market은 “Global - Brazil”, “Global - Germany”, “Global - India” 등으로 표시됩니다. 또한 USD 통화입니다. Global Connect는 약 11개의 추가 국제 시장(브라질, 중국, 독일, 인도, 이탈리아, 일본, 싱가포르, 남아프리카공화국, 남한, 스페인 등)을 다루는 별도의 Ingram 프로그램이며, 현지 인쇄 온디맨드 파트너가 처리합니다.
모두 USD인 혼동
5개 보고서 중 3개(미국, Sharjah, Global Connect)가 모두 USD 통화입니다. 통화만으로는 어느 것이 어느 것인지 구별할 수 없습니다. 구별하려면 이메일 제목 줄을 확인하고(Global Connect 보고서는 일반적으로 제목에 "Global Connect"라고 표시됨) 항상 파일 내의 “market” 열을 확인하세요. 그 열이 신뢰할 수 있는 식별자입니다.
어떤 달에는 5개 미만의 보고서를 받을 수 있습니다. 한 달에 Sharjah 판매가 없으면 Sharjah 판매 보상 보고서도 없고 Sharjah 입금도 없습니다.
결제 작동 방식: 5개 보고서, 4개 입금
결제는 판매월 말일로부터 약 90일 후에 도착하며, 지급 통화로 “Automatic Deposit Remittance” 통지를 통해 도착합니다. 이 통지는 정확히 무엇을 지급받는지 보여줍니다.
Ingram은 자신의 4개 핵심 인쇄 지역(미국, 영국, 호주, Sharjah)을 별도의 운영 단위로 운영하며, 이는 본질적으로 자체의 거래 부서나 자회사입니다. 각 운영 단위가 별도로 지급하므로 돈이 4개의 다른 기업으로부터의 입금으로 도착합니다. Global Connect는 운영 단위가 아니라 프로그램이므로 자체적으로 지급하지 않으며, 그 보상은 미국 입금과 함께 전달됩니다.
입금을 보내는 4개의 운영 단위는 다음과 같습니다:
- Lightning Source (La Vergne, Tennessee): 미국 지역과 Global Connect를 하나의 송금 통지로 함께 지급합니다
- Lightning Source UK: 영국 지역을 지급합니다
- Ingram Content Australia: 호주 지역을 지급합니다
- Lightning Source Sharjah: Sharjah 지역을 지급합니다
이것이 5개 보고서가 4개 입금만 생성하는 이유입니다. 미국과 Global Connect 보상이 Tennessee에서의 단일 은행 이체로 결합됩니다. 입금이 하나의 보고서보다 크게 보인다면 그것이 일반적인 이유입니다.
Tennessee의 송금 통지에서 별도 줄에 두 개의 보상 유형 코드를 볼 수 있습니다. PCOMP는 미국 지역을 다루는 표준 인쇄 온디맨드 도매 보상입니다. ODICOMP는 Global Connect 보상입니다. 두 줄 모두 설명에 "US " 접두사를 포함합니다(“US PCOMP” 및 “US ODICOMP”).
Sharjah 줄은 자신의 송금 통지에서 지역 접두사가 없고 PCOMP 유형일 뿐입니다. 따라서 "US " 접두사 없이 USD 줄에 PCOMP가 표시되면 그것이 Sharjah 결제입니다.
5개 판매 보상 보고서가 소득 결제(입금)에 어떻게 매핑되는지는 다음과 같습니다:
| 판매 보상 보고서 | 판매 통화 | 결제 보고서의 줄 | 4개 소득 입금 |
|---|---|---|---|
| United States | USD | US PCOMP | 1. 결합된 미국 및 Global Connect 입금 |
| Global Connect | USD | US ODICOMP | 1. 결합된 미국 및 Global Connect 입금 |
| United Kingdom | GBP | PCOMP | 2. 영국 입금 |
| Australia | AUD | PCOMP | 3. 호주 입금 |
| Sharjah (UAE) | USD | PCOMP (지역 접두사 없음) | 4. Sharjah 입금 |
상단의 두 줄은 단일 은행 이체를 공유하며, 이것이 5개 보고서가 4개 입금이 되는 방식입니다. 모든 입금은 지급 통화로 도착하며 보고서 통화에서 해당 통지에 인쇄된 환율로 변환됩니다.
이미 지급 통화인 보고서는 변환 없이 그대로 지급됩니다. 다른 모든 보고서는 송금 통지에 표시된 환율로 지급 통화로 변환되므로 항상 환율 기록을 가지고 있습니다.
다양한 유통업체 간 결제 일정이 어떻게 작동하는지에 대한 더 많은 맥락은 유통업체 결제 일�� 기사를 참조하세요.
보고서를 결제와 조정하는 방법
보고서와 송금 통지가 모두 앞에 있으면 조정은 간단합니다.
송금 통지의 각 줄에 대해 일치하는 보고서를 찾으세요. 보고서가 이미 지급 통화인 경우 그 합계는 입금 줄과 직접 일치해야 합니다. 다른 통화인 경우 보고서 합계에 해당 통지 줄에 표시된 환율을 곱하세요. 결과는 입금과 정확히 일치해야 합니다.
각 줄을 차례로 작업하세요: US PCOMP를 미국 보고서와 비교, US ODICOMP를 Global Connect 보고서와 비교, 영국 줄을 영국 보고서와 비교 등등. 보고서 중 하나가 누락되면(예를 들어 그 달의 Sharjah 판매가 없음) 통지에 단순히 일치하는 줄이 없고 Sharjah에서 입금이 없습니다.
송금 통지를 보고서 옆에 보관하세요. 이는 사용된 환율에 대한 기록이며, 이는 계정에 중요합니다.
보고서 다운로드 위치
이메일을 놓쳤거나 이전 파일이 필요한 경우 모든 것을 직접 다운로드할 수 있습니다. 당신이 원할 수 있는 두 가지가 있습니다: 판매 보상 보고서(가져올 판매 데이터) 및 결제 보고서(실제로 지급받은 금액을 보여주는 통지).
판매 보상 보고서
Lightning Source: Lightning Source 대시보드에 로그인하고 Reports > Compensation > Compensation Statements로 이동하세요. 연도와 월을 선택하고 나열된 각 보고서 유형을 다운로드하세요(일반적으로 월별로 여러 개가 있으므로 모두 받으세요). 이들의 경우 “Reporting - Classic” 옵션을 피하세요. 해당 파일은 다른 형식을 사용합니다.
IngramSpark: myaccount.ingramspark.com에 로그인하고 동일한 Reports > Compensation > Compensation Statements 영역으로 이동하세요. 각 보고서 유형을 개별적으로 다운로드하세요(대량 다운로드는 없습니다). 다시 말해 "Reporting - Classic"을 건너뛰세요.
Lightning Source와 IngramSpark를 모두 사용하면 별도의 계정이 별도의 대시보드를 가지고 있으므로 둘 다에서 다운로드합니다.
결제 보고서
결제 통지 자체를 가져오려면 두 플랫폼 모두에서 동일한 경로입니다: Reports > Classic > Publisher Compensation으로 이동하세요. Lightning Source에서 직접 링크는 myaccount.lightningsource.com/ClassicReports/PubCompPayments/Criteria입니다. 날짜 범위를 선택하고, 모든 운영 단위를 체크하고, 이메일 주소를 입력한 후 제출을 클릭하세요. 결제 보고서는 당신에게 이메일로 전송되지만 때때로 도착 전에 약간의 지연이 있습니다.
Royalties HQ는 Lightning Source 판매 처리를 쉽게 만듭니다
이러한 XLS 파일은 모두 편집 없이 그대로 Royalties HQ로 가져올 수 있습니다(XLS는 데이터를 담고 있으며 PDF는 읽기용일 뿐입니다). 가져오기 도구는 모든 5개 보고서 형식을 처리하며, 통화 변환은 자동입니다: Royalties HQ는 송금 통지의 환율을 적용하므로 수동으로 계산할 필요가 없습니다. 단계별 가져오기 지침은 Lightning Source 판매 파일을 가져오는 방법과 IngramSpark 판매 파일을 가져오는 방법을 참조하세요.
다중 통화 판매가 당신의 출판 사업의 더 큰 부분이라면 다중 통화 로열티에 대한 우리의 가이드가 더 큰 그림을 다룹니다.
구조를 이해하면 월별 조정이 퍼즐이 아닌 일상적인 루틴이 됩니다. 무료 가이드는 독립 출판인으로서 로열티 회계를 운영하는 실제적인 측면을 더 다룹니다.
